01
Workflow d'export
Un pipeline local unique pour FCPXML, EDL et SRT
Préparez vos handoffs timeline, conforms et fichiers de sous-titres depuis le même workflow local d'intelligence vidéo.
Paiement uniqueSéquences + Filtres intelligents inclusZéro abonnement
Aperçu produit
Requête
moment où l’orateur dit « on lance ce soir » et la salle réagit
Parole
Retrouvez les lignes prononcées dans les transcriptions et sautez au bon moment.
Visuel
Faites correspondre descriptions de plans et contexte visuel.
Personnes
Filtrez les résultats où des personnes détectées apparaissent.
Short answer
Un seul workflow local peut-il exporter FCPXML, EDL et SRT ?
Oui. Focus construit un même contexte de séquence en local, puis exporte FCPXML pour Final Cut, EDL pour conform ou finishing, et SRT pour les sous-titres sans reconstruire les selects dans plusieurs outils.
02
Le timing et le contexte de séquence restent réunis au lieu d'être dispersés dans plusieurs outils cloud.
03
Le workflow fonctionne en local après indexation, sans dépendre de files d'upload.
01
Export timeline FCPXML
Envoyez des timelines structurées vers Final Cut Pro et outils compatibles.
02
Livrable EDL v3
Créez des edit decision lists prêtes pour Resolve et la conformation.
03
Sous-titres SRT
Exportez les transcriptions sous forme de sous-titres timecodés.
Le point de friction
La fragmentation des exports ralentit la livraison
Préparez vos handoffs timeline, conforms et fichiers de sous-titres depuis le même workflow local d'intelligence vidéo.
01
Les équipes jonglent entre plusieurs outils pour les échanges timeline et sous-titres.
02
Les copier-coller manuels entre outils créent des erreurs de métadonnées.
03
Les produits cloud ajoutent des coûts récurrents aux logiciels de post-production.
Comment Focus aide
Focus gère ensemble exports timeline et sous-titres
Générez et affinez vos selects localement une seule fois, puis exportez FCPXML, EDL v3 et SRT depuis le même contexte de séquence.
01
Export timeline FCPXML
Envoyez des timelines structurées vers Final Cut Pro et outils compatibles.
02
Livrable EDL v3
Créez des edit decision lists prêtes pour Resolve et la conformation.
03
Sous-titres SRT
Exportez les transcriptions sous forme de sous-titres timecodés.
Export local unifié vs stack cloud multi-outils
Exports unifiés Focus
Focus- Une seule source de séquence pour tous les outputs.
- Pas de dépendance internet pendant le handoff.
- Licence en paiement unique.
Stacks cloud
- Multiples abonnements à maintenir.
- Risque de dérive de format entre outils.
- Uploads requis pour chaque plateforme.
Comment ça marche
Comment fonctionne le workflow multi-export
Un chemin plus court entre les rushes et la prochaine action utile.
01
Indexez et cherchez en local
Constituez vos selects depuis dialogues, visuels et contexte de scène.
02
Assemblez une séquence brouillon
Affinez les blocs timeline une seule fois au lieu de reconstruire chaque format.
03
Exportez selon la livraison
Sortez FCPXML, EDL et SRT pour montage, conform et sous-titrage.
FAQ
FAQ
Puis-je exporter plusieurs formats depuis la même séquence ?
Oui. Focus exporte FCPXML, EDL et SRT depuis une même séquence sans reconstruire les selects.
Le timing des sous-titres est-il conservé ?
Oui. L'export SRT conserve les segments de transcription timecodés.
Ce workflow fonctionne-t-il hors ligne ?
Oui. Indexation, recherche et tous les formats d'export sont local-first.
Prêt
Arrêtez de sacrifier vos soirées à chercher des rushes.
Focus donne aux monteurs et vidéastes mariage une recherche plus rapide, des selects vérifiés et des semaines de livraison plus sereines.